No se encontró una traducción exacta para أرسل للخارج

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe أرسل للخارج

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Da sie nichts herausfinden konnten, haben sie eine 90-jährige Frau angegriffen, die auf ihrer kleinen Matratze auf dem Boden schlief. Die Frau hatte 200 US Dollar versteckt, die ihr im Ausland lebender Sohn geschickt hatte.
    وإذ لم يستدلوا على شيء، فأنهم اتجهوا إلى امرأة تبلغ من العمر تسعين عاما، كانت تنام على فرشة صغيرة، وتخفي تحتها مبلغ 200 دولار كان ابنها المقيم بالخارج قد أرسله إليها لكي تصرف منه.
  • Die Reaktion von Präsident George W. Bush vom Abend des 11. August – de facto ein „ Bis hierhin und nicht weiter!“, bei dem Bushvor Luftangriffen auf den Flughafen von Tiflis warnte – sowie die Entsendung von US- Außenministerin Condoleezza Rice nach Tifliswenig später provozierten einen Riss innerhalb des Kreml zwischenjenen, die sich Gedanken über das Schicksal der enormenpersönlichen Besitztümer der russischen Eliten im Westen machen,und jenen, die dies nicht tun.
    إن الخط الفاصل الذي رسمه الرئيس جورج دبليو بوش في عشيةالحادي عشر من أغسطس/آب، حين حذر روسيا من شن أي غارات جوية على مطارتبليسي ثم أرسل وزيرة الخارجية كونداليزا رايس في زيارة إلى تبليسي،كان سبباً في إحداث انقسام في الكرملين. وهذا الانقسام يفصل بين هؤلاءالمهتمين بمصير الممتلكات الشخصية الضخمة لأهل النخبة الروسية الحاكمةفي الغرب وبين أولئك الذين لا يبالون بهذه الممتلكات.
  • Geht, ihr Lebewohl sagen, und schickt sie heraus.
    إذهب وودع الجميع وأرسلها للخارج
  • Detective, schicken Sie ihn raus, oder wir kommen da rein und holen ihn.
    أيها المحقق..أرسله للخارج وإلا سنأتي لأجله هناك
  • Verdoppelt eure Bemühungen. Schickt Reiter in die umliegenden Dörfer.
    قم بمضاعفة جهودك، أرسل الفرسان للقرى الخارجية
  • Ich schick das Geld in die Welt raus. -Wenn es zurückkommt...
    ,أرسلها خارج العالم الحقيقى ....وعندما تعود تكون
  • Sagt ihr Lebwohl und schickt sie heraus!
    إذهب وودع الجميع وأرسلها للخارج
  • Schick ihn für 'ne halbe Stunde weg, aber er soll keinen Verdacht schöpfen.
    أرسله بمهمّة بالخارج لنصف" "ساعة ولكن لا تجعل الأمر يبدو مريباً
  • Er sagte, wenn irgendjemand hier eine Bewerbung rausschickt, wird er exekutiert.
    قال إن كان أي شخص قد أرسل سيرته الذاتية خارج المكان
  • - Er hat Sie hergeschickt!
    لقد أرسلها ، إنه بالخارج بمكان ما